UFC 113 fighter Rolls-Royce gets lost in translation

Making an MMA website for China? This is what happens when you translate fighter names using Google:

Making an MMA website for China? This is what happens when you translate fighter names using Google (click to see the actual fight card):

translation chinese 113

メディア

最新
BJJ黒帯のミドル級、19サブミッション勝利を誇るジェイソン“ジ・アスリート”マクドナルドが豪腕レスラーの“フィルスィー”トム・ローラーとオクタゴンで対戦!
2015/07/07
“ザ・ノートリアス”コナー・マグレガーがオクタゴンへ足を踏み入れる際の自身の感情の動き、揺るがない自身、格闘技と共に送る人生について語る。マグレガーはネバダ州ラスベガスで開催されるUFC 189でフェザー級暫定王座を賭けてチャド・メンデスと対戦する。
2015/07/06
ライトヘビー級のマウリシオ“ショーグン”フアとチャック・リデルがカナダで開催されたUFC 97のオクタゴンで拳を交わす。ショーグンはブラジル、リオデジャネイロで開催されるUFC 190でアントニオ・ホジェリオ・ノゲイラと対戦。お楽しみに!
2015/07/06
ジョン・グーデンとダン・ハーディがUFC 189のメインカード、ブラッド・ピケット vs. トーマス・アルメイダ、グンナー・ネルソン vs. ブランドン・ザッチ、そしてデニス・ベルムデス vs. ジェレミー・スティーブンスを分析。
2015/07/06