UFCプレジデントのデイナ・ホワイトがCLIOスポーツ・アワードの審査のためにニューヨークに赴く前にジョン・ジョーンズとミーティング。一方セントルイスではタイロン・ウッドリーが家族、信仰、そしてファイターとしての破壊力のバランスをとろうと試みる。対戦相手のローリー・マクドナルドはバンクーバーでの大一番に向け黙々と荷造りにいそしむ。